Докато бебето се храни, уникалната клапа на биберона се огъва, като пропуска въздуха в бутилката, а не в стомахчето му.
Wenn Ihr Baby trinkt, bewegt sich das einzigartige Ventil im Sauger, um Luft in die Flasche und nicht in den Magen Ihres Babys zu lassen.
...и девет месеца по-късно, бебето се роди.
...und neun Monate später wird ein Baby geboren.
"Бебето се роди с падането на първите есенни листа.
"Das Kind kam zur Welt, als die ersten Herbstblätter fielen.
Ще останеш докато бебето се роди.
Sieh, ich werde das jetzt zum letzten Mal sagen. Du wirst dort bleiben bis das Kind geboren ist.
Това й е първото излизане след като бебето се роди.
Ihr erster Abend außer Haus, seit das Baby da ist.
Бях сама, когато бебето се роди.
JULIA: In der Nacht, in der das Baby geboren wurde, war ich allein.
Мисля, че ще е добре, ако бебето се роди в Щатите.
Ich denke, es wäre gut, wenn wir das Baby hier in den Staaten bekämen.
По-добре остани тук в случай, че Вал и бебето се нуждаят от теб.
Sie wird Annas Soldateneier zerstören. - Ist das euer Ernst? - Ja.
Значи разбираш какво се е случило с майката на детето, след като бебето се е съживило.
Dann weißt du, was der Mutter widerfahren ist, nachdem ihr Kind wieder zum Leben erweckt worden ist?
С, Лили ще изчакаме докато бебето се роди и изненада всички.
Lily Pad und ich werden einfach warten, bis dieses Baby rausflutscht und die große Überraschung genießen.
Всичко ще се промени, когато бебето се роди.
Alles wird anderes, wenn das Baby da ist. - Nun, ein Mädchen kann hoffen.
Бебето се родило преди половин час, и е в отлично здраве.
Das Baby wurde vor einer halben Stunde geboren, es ist vollkommen gesund.
Но в момента, в който се родят... бебето се появява правиш се на горд и щастлив, раздаваш пури... а не чувстваш нищо.
Doch ab dem Moment ihrer Geburt,... wenn das Baby heraus kommt,... gibt man sich stolz und aufgeregt... und man verteilt Zigarren,... doch man fühlt überhaupt nichts.
Грег трябваше да си е вкъщи, когато бебето се роди, но с това нещо...
Gregs Einsatz ist dann vorbei. Er kommt zur Geburt des Babys.
А какво ще стане когато бебето се окаже без баща?
Und was, wenn das Baby am Ende gar keinen Vater mehr hat?
Когато бебето се роди ще се върна в миналото, за да поискам живота, който заслужавам и няма причина да не дойдеш с мен.
Wenn dieses Baby geboren ist, gehe ich zurück, um das Leben einzufordern, welches ich verdient habe und es gibt keinen Grund, wieso du nicht mitkommen kannst.
Говорехме си, че няма да е лошо мама да постои малко у нас, след като бебето се роди.
Weißt du, wir meinten gerade, dass es eine gute Idee wäre, wenn Mami eine Weile bei uns wohnt, wenn das Baby da ist.
Ако бебето се роди в самолета, то става американски гражданин.
Wird das Baby im Flieger geboren, wird es automatisch US-Bürger.
Бебето се нуждае от пълноправно семейство, любов и грижа, както и приятели и живи емоции.
Das Baby braucht eine vollwertige Familie, Liebe und Fürsorge sowie Freunde und lebhafte Gefühle.
Панталонът се използва, когато бебето се научи да ходи или вече е ходил.
Die Hose wird verwendet, wenn das Baby laufen lernt oder bereits gegangen ist.
Това е хирургична операция, при която бебето се изважда от матката чрез разрез в корема.
Es ist eine chirurgische Operation, bei der das Baby durch einen Einschnitt im Bauchraum aus der Gebärmutter entfernt wird.
Ако единият от родителите нямат достатъчно ензими за разграждането на лактозата, а след това с вероятност 25% може да се каже, че бебето се ражда с този проблем.
Wenn einer der Eltern einen Mangel an Enzymen für die Verdauung von Laktose bemerkte, dann können wir mit einer Wahrscheinlichkeit von bis zu 25% sagen, dass das Kind mit diesem Problem geboren wird.
За активен растеж и добро здраве бебето се нуждае от цял комплекс от витамини.
Für aktives Wachstum und Gesundheit braucht das Baby einen ganzen Komplex an Vitaminen.
Знаейки как бебето се храни в утробата, всяка бременна жена трябва внимателно да следи диетата си, за да може бебето да получи възможно най-много полезни вещества.
Jede schwangere Frau weiß, wie das Baby im Mutterleib sich ernährt, und sollte ihre Ernährung sorgfältig überwachen, damit ihr Baby so viele nützliche Substanzen wie möglich bekommt.
Разбира се, това може да се направи само ако бебето се чувства повече или по-малко нормално, няма треска, без студ.
Natürlich kann das nur getan werden, wenn das Baby mehr oder weniger normal fühlt, er hat kein Fieber, keine Schüttelfrost.
1) Специална обработка на памучни влакна, много мека, нека бебето се чувства много удобно при носене.
1) Spezielle Verarbeitung der Baumwollfaser, sehr weich, ließ Baby beim Tragen sehr bequem sich fühlen.
Учените са доказали, че ухото на бебето се развива много рано, така че не само е възможно, но е необходимо да се говори с бебето в утробата.
Wissenschaftler haben bewiesen, dass sich das Ohr eines Babys sehr früh entwickelt, sodass es nicht nur möglich, sondern auch notwendig ist, mit dem Baby im Mutterleib zu sprechen.
Естествено, самолечението не си струва, но докато докторът дойде, бебето се нуждае от помощ.
Selbstmedikation lohnt sich natürlich nicht, aber bis der Arzt kommt, braucht das Baby Hilfe.
Бебето се използва отделно, независимо от доброто или лошото.
Babynutzung wird unabhängig von Gut oder Böse separat verwendet.
С мляко, бебето се прехвърля не само хранителни вещества, но и необходимите витамини, което е много важно за формирането на имунитет.
Mit Milch werden dem Baby nicht nur die Nährstoffe, sondern auch die notwendigen Vitamine übertragen, was für die Immunbildung sehr wichtig ist.
Решете проблема за хранене на бебетата, нека бебето се влюби в яденето
Lösen Sie das Problem beim Essen von Babys und lassen Sie das Baby sich in das Essen verlieben
В допълнение, когато бебето се роди, нашето друго уникално изобретение като бозайници е, че кърмим нашите бебета след като се родят.
Hinzu kommt, dass das Baby nach der Geburt aufgrund einer weiteren einzigartigen Erfindung der Säugetiere "gesäugt" bzw. mit Muttermilch versorgt wird.
Има рискови фактори свързани с цезаровите сечения, някои от тези рискови фактори може да е поради грешно колонизиране когато бебето се изрязва от майката, а не се ражда през родовия канал.
Es gibt Risikofaktoren, welche mit Kaiserschnitten assoziiert werden, manche dieser Risikofaktoren könnten auf Fehlkolonisierung beruhen, wenn man ein Baby aus seiner Mutter herausschneidet, anstatt es durch den Geburtskanal zu entbinden.
Бебето се ражда с цезарово сечение, но Барбара пострадва от недостатък на кислород в мозъка.
Das Baby wurde durch einen Kaiserschnitt entbunden, aber Barbara litt unter zerebralen Anoxie, dem Verlust von Sauerstoff für das Gehirn.
0.60841989517212s
Laden Sie unsere Wortspiel-App kostenlos herunter!
Verbinden Sie Buchstaben, entdecken Sie Wörter und fordern Sie Ihren Verstand auf jeder neuen Ebene heraus. Bereit für das Abenteuer?
Wenn Ihr Baby trinkt, bewegt sich das einzigartige Ventil im Sauger, um Luft in die Flasche und nicht in den Magen Ihres Babys zu lassen. 